BRUTUS 922号 庵野秀明×泉正人对谈 娱乐的「价值」
在庵野先生担任代表的khara。在铺着榻榻米的和室会议室中热烈的讨论着金钱与投资。
庵野秀明监督、制作人1960年出生于山口县。首次作为监督的商业作品为OVA「飞跃巅峰!」(88年)。代表作为「福音战士」系列、真人电影「式日」「新·哥斯拉」等。最新作为「新·福音战士剧场版」。
「价格」与「价值」的教科书。特别对谈「福音战士」为什么是特别的?庵野秀明谈论娱乐的「价值」…
【中/日】NewType 96年6月号 EVA决定电影化纪念特别访谈 EVA电影制作决定时
Newtype1996年6月号 EVA，再次尝试 新世纪福音战士 庵野秀明特别访谈 《新世纪福音战士》在动画界的大海中掀起了十数年未见的大浪。 《机动战士高达》的第一个系列开播至今，已经过去了17年。为了观看《宇宙战舰大和号》以及《银河铁道999》这样的动画电影，电影院因青少年而满员的时代，换而言之就是动画热潮在1980年达到顶峰前后的2~3年，NT现在的读者大多应该还没有出生，或者最多…
『新・福音战士剧场版』Avant 1设定资料推文汇总
2019年7月6日。
电影『新・福音战士剧场版』开头10分40秒(0706版)上映。
作中登场的角色与机体的设定资料出现在推特上，在这篇文章中进行一下汇总。【官方推特(Khara2号机)】
介绍了WILLE的船员们穿着的耐L结界用防护服、作为NERV的EVA登场的EVA「44」与「4444」系列。
另外，EVA的机械设计者・山下育人的推特上也介绍了…
『新・福音战士剧场版』0706作战、庵野秀明总监督的留言、幕后的故事
2019年7月6日、上映电影『新・福音战士剧场版』开头10分40秒的活动，通称“0706作战”在世界各地进行。
ORICON NEWS上刊载了向Khara的负责人以及LINE LIVE的负责询问得来的“0706作战”的幕后故事。一系列的活动都是从庵野总监督的请求开始的。【ORICON NEWS】
『シン・エヴァ』“0706作戦”舞台裏レポートvol.1 ～聖地・新宿会…
【中】EVANGELION官方网站Introduction
EVA终于结束了。
2007年来作为『福音战士新剧场版』系列再启动，上映了『：序』『：破』『：Ｑ』3作。其最新作，第4部『新・福音战士剧场版』决定了影院上映。
人的本质是什么？ 人是为了什么而活着的？EVA的主题有着适用于任何时代的普遍性的内核。
碇真嗣、绫波丽、明日香、真希波，这些充满个人的角色们，驾驶着人造人类福音战士，探索各自的生存方式。
人…
电影音乐的技法——鹭巢诗郎访谈
《Keyboard Magazine》2017年10月号
原文扫图提供：飓风之翼Grandioso 翻译：未知的深蓝色（特别感谢檀樱在翻译乐理词汇时的协助）
如需转载，请注明原文扫图提供者、译者、翻译协助者以及本文地址
以前，《森田一义时间 笑一笑又何妨！ 》是很多人每天中午必看的一档国民性综艺节目，大家还记得它的主题曲吗？这首主题曲的编曲就是由鹭巢诗郎负责…
【豆知识】明日香的插入栓上画着「使徒脸」
豆知识。
『EVANGELION新剧场版』中明日香搭乘的EVA2号机用插入栓上画着「使徒脸」的标记。设定集『EVANGELION新剧场版：破 全记录全集』中称这个标记为「Simulator记录 」，应该是用来记录明日香的EVA模拟器的经历。『EVANGELION新剧场版：破』的时候是画了10个 标记，在『EVANGELION新剧场版：Q』原画集上卷(P78)中，在10个标记下面…
【解说】EVANGELION的版本
这是个任何人都可能会犯错误的问题。——Org Sun
说实话还没见其他哪个动画的观众这么纠结这些东西……——Freetasy
20多年了，关于EVA的版本的研究也是不断更新的，在没有见过所有实物的前提下，谁也不能保证现行流传的各种版本差异的说法就一定是准确无误的。推而广之，即使是本文中的内容，也没人能完全保证其正确性。
而这上文中“会犯错的任何人”，不仅包括…
FicZone Granada 2016 传奇EVANGELION插画师贞本义行访谈
在FicZone举行期间（这是一个在西班牙南部的格拉纳达举行的关于最新动画、漫画与游戏的展览活动），我们与贞本义行一起谈论了他的近期工作企划，希望能够获得他在完成EVANGELION漫画后对动画产业的看法。这位世界著名人物设计师向我们述说了他在新FLCL系列以及Gainax的苍之乌尔中的参与（苍之乌尔似乎将再次延期）。在从事了多年EVANGELION的工作后，你是如何看待这部作品的? 作…
庵野秀明的anime style（中）
《动画创作者访谈集2001-2002》小黑祐一郎
翻译：未知的深蓝色 如需转载，请注明译者和本文地址
*凡是没有注明为“译注”的注释都是原文自带的注释。
《彼氏彼女的故事》 小黑： 这种性质不同的感觉在《彼氏彼女》中又进一步增强了吧？
庵野： 嗯……《彼氏彼女》的实拍？我在哪里加入了实拍来着？
小黑： 比如背景。
庵野： 背景。…
庵野秀明的anime style（下）
《动画创作者访谈集2001-2002》小黑祐一郎
翻译：未知的深蓝色 如需转载，请注明译者和本文地址
*凡是没有注明为“译注”的注释都是原文自带的注释。
阴影与质感 小黑： 大概就是这种情况吧。
庵野： 我们可以说这些吗？
小黑： 可以的。
庵野： 这是关于“画”的特集吧，不过我们好像没怎么谈论到关于“画”的东西。
小…
庵野秀明的anime style（上）
《动画创作者访谈集2001-2002》小黑祐一郎
翻译：未知的深蓝色 如需转载，请注明译者和本文地址 *凡是没有注明为“译注”的注释都是原文自带的注释。 小黑： 在制作《EVA》之前，庵野先生曾非常专注地观看了《美少女战士》和《V高达》，您是想从中“获取”一些灵感吗？ 庵野： 我可能是想进行验证吧。
小黑： 验证？
庵野： 动画制作基本上分四个步骤。首先是…
对谈——井手功二×山口由里子
翻译：未知的深蓝色 如需转载，请注明译者和本文地址 *本文译自《井手功二的EVANGELION FOREVER》（アミューズブックス1997年9月出版）中收录的井手功二与山口由里子的对谈。井手功二（1971年1月11日 – ）：歌手、作词家、作曲家、编曲家、广播节目主持人。 第一份声优的工作是给律子配音 井手： 律子可是相当受欢迎的。
山口： 谢谢。毕竟她是一名成熟的女性啊（笑…
「エヴァ」与「ヱヴァ」 エヴァンゲリオン与ヱヴァンゲリヲン 表述的差异是？
为什么EVANGELION（エヴァンゲリオン）会有普通的「エヴァ」与使用古老的旧假名的「ヱヴァ」2种表述呢？
正式名称是哪一个。如何区分使用才好呢。
对于「ヱ」的疑问、使用方法与输入方法进行解说。
「エヴァ」与「ヱヴァ」哪一个是正确的？ 使用了旧仮名的「ヱヴァ」是对2007年开始的『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』系列的简称。在需要区分『新世紀エヴァンゲリオン』与…